top of page

Английские диалекты

 

Здесь вы можете найти английские диалекты, диалекты английского языка, диалекты американского и британского языков.

Существует огромное количество диалектов английского языка. Сначала они образовались в результате расширения Британской империи, а затем, влияния государства США по всему миру.

Самые распространённые диалекты английского языка - британский, основанный на южном британском, второй — американский, онованный на среднезападном американском.

Так как около 70% носителей английского языка проживают на территории США, именно этот языковой вариант постепенно становится доминирующим при изучении английского как иностранного языка, хотя ранее учебные пособия и культура речи в основном опирались на британский вариант.

 

Англия

Кокни (Cockney) — термин для ряда исторических диалектов районов и ремесленных цехов Лондона

Скауз — диалект жителей Ливерпуля

Джорди — диалект жителей Нортумберленда, в частности, Ньюкасла на Тайне

West Country East Anglia (Восточная Англия)

Birmingham (Brummy, Brummie) (Бирмингем)

Cornwall (Корнуолл)

Cumberland (Камберленд)

Central Cumberland (Центральный Камберленд)

Devonshire (Девоншир)

East Devonshire (Восточный Девоншир)

Dorset (Дорсет)

Durham (Дарэм)

Bolton Lancashire (Болтон в Лэнкэшир)

North LancashireRadcliffe LancashireNorthumberland (Нортумберленд)

Norfolk (Норфолк)

Tyneside Northumberland (Тайнсайд Нортумберлэнд)

Somerset (Сомерсет)

Sussex (Сассекс)

Westmorland (Уэстморленд)

North Wiltshire (Уилтшир)

Craven Yorkshire (Йоркшир)

North Yorkshire (Северный Йоркшир)

Sheffield Yorkshire (Шеффилд)

West Yorkshire (Западный Йоркшир)

 

Шотландия, Уэльс и Ирландия

Lowland Scottish (равнинная Шотландия) — также считается отдельным языком (Lowland Scots)

Edinburgh (Эдинбург) — также считается диалектом языка Lowland Scots

Belfast (Белфаст)

South Wales (Южный Уэльс)

Йола — мёртвый язык, отделился от средневекового английского

 

Северная Америка

Американский английский

Афроамериканский английский

Чикано

Стандартный Американский

Northeastern dialects

Бостонский диалект

Диалект Мэна и Нью-Хемпшира

Нью-йоркский диалект, Northern New Jersey Dialect (New York metropolitan area)

Диалект г. Провиденс, штат Роуд Айленд

Вермонтский диалект

Филадельфийский диалект

Питтсбургский диалект

Северный пенсильванский диалект (Скрэнтон, Пенсильвания)

Вашингтонский диалект

Балтиморский диалект

Тайдуотерский диалект

Вирджинский подгорный диалект

Чикагский диалект

Буффальский диалект

Юпер (Разновидность северного центрального диалекта, используется в верхней части Мичигана и в некоторых соседних областях)

Северный центральный (тонкая полоса от Небраски до Огайо)

Сент-Луисский диалект

Южный центральный (тонкая полоса от Оклахомы до Пенсильвании)

Аппалачский английский

Прибрежный юговосточный (Чарльзтон, Южная Каролина, Саванна, Джорджия)

Cajun ((потомки французов в Луизиане)

Диалект острова Харкерс (Северная Каролина)

Диалект плато Озарк

Подгорный диалект

Южный нагорный диалект

Флоридский колониальный диалект

Галла or гичи

Тампский диалект

Техасский диалект

Ят (Новый Орлеан)

Калифорнийский

Ютский

Айдахо

Бунтлинг

Гавайский

Тихоокеанский северозападный

Канадский английский

Нью-фаундленский

Приморский диалект

Луненбургский диалект

Западный и центральный канадский английский

Квебекский диалект

Оттавская гнусавость

Тихоокеанский северозападный диалект

 

Другие

Австралийский вариант английского языка

Новозеландский английский

Бермудский английский (англ.)

Канадский английский

 

Псевдодиалекты

Русский псевдодиалект

Немецкий псевдодиалект

Французский псевдодиалект

Итальянский псевдодиалект

bottom of page